網上報名

網上報名系統將於2025年4月22日開放

注意事項：

如未能一次過完成整份申請，請至頁面底部並點選「Save and Continue Later」。系統將轉至一個頁面，你可複製該頁提供的連結，以便日後返回繼續填寫表格。
點擊「Submit」並提交申請後，系統需要一些時間上傳檔案並完成整個申請程序。請勿在此期間重新整理或關閉頁面。當申請成功提交後，你將自動跳轉至「申請完成」頁面，並收到電郵確認。

Deadline for Enrolment: 14 July 2025 12:00 noon
截止報名： 2025年7月14日中午12時正

Notes:

Please complete the application in English or Traditional Chinese.
If you are unable to complete the application in one sitting, please scroll to the bottom of the page and click “Save and Continue Later” You will be redirected to a page where you can copy a unique link to return and finish the form at your convenience.
After clicking "Submit", please note that it will take a few minutes to upload your file and complete the submission process. Do not refresh or close the application page during this time. Once your application is successfully submitted, you will be redirected to an "Application Submitted" page and receive a confirmation notification.

注意事項：

請以英文或繁體中文填寫此申請表格。
如未能一次過完成整份申請，請至頁面底部並點選「Save and Continue Later」。系統將轉至一個頁面，你可複製該頁提供的連結，以便日後返回繼續填寫表格。
點擊「Submit」並提交申請後，系統需要數分鐘上傳檔案並完成整個申請程序。請勿在此期間重新整理或關閉頁面。當申請成功提交後，你將自動跳轉至「申請完成」頁面，並收到電郵確認。

Section 1: Participating Stream 甲部：參賽獎項組別

Please select the award stream to be considered 請選擇有意參與之獎項組別(Required)

Hong Kong ICT Awards 2025: Smart Transformation (Solution for Charitable Sector) Award 2025 香港資訊及通訊科技獎：智慧轉型(慈善機構方案)獎

Hong Kong ICT Awards 2025: Smart Ageing Award 2025 香港資訊及通訊科技獎：智慧樂齡獎

Hong Kong ICT Awards 2025: Smart Empowerment Award 2025 香港資訊及通訊科技獎：智慧充權獎

Section 2: Particulars of the Entrant 乙部：參賽者資料

MAJOR CONTACT PERSON 主要聯絡人

English Name 英文姓名(Required)

First Name 名字 Last Name 姓氏

Chinese Name 中文姓名(Required)

First Name 名字 Last Name 姓氏

Company English Name 公司英文名稱(Required)

Company Chinese Name 公司中文名稱(Required)

Phone 電話(Required)

Mobile 手提(Required)

Email 電郵(Required)

Enter Email Confirm Email

GENERAL INFORMATION 參賽機構資料

Company 1
參賽公司 1

Company English Name 公司英文名稱(Required)

Company Chinese Name 公司中文名稱(Required)

Address 地址(Required)

URL 公司網址(Required)

Name of Chief Executive Officer 行政總裁姓名(Required)

Date of Incorporation 公司成立日期(Required)

Business Registration No. / Section 88 Charity Registration Number 商業登記證號碼／慈善機構88牌(Required)

Nature of Business 業務性質(Required)

No. of Employees 員工數目(Required)

Size of Organisation by Annual Expenditure (For Non-governmental Organisations) 機構規模——按年度支出（適用於非政府組織）

Micro NGO 微型機構 ( < $5,000,000 )

Small NGO 小型機構 ( ≥ $5,000,000 - < $10,000,000)

Small and Medium NGO 中小型機構 (≥ $10,000,000 – < $30,000,000)

Medium NGO 中型機構 (≥ $30,000,000 – < $100,000,000)

Large NGO 大型機構 (≥ $100,000,000)

English Name of Holding Company (if applicable) 控股公司英文名稱（如適用）

Chinese Name of Holding Company (if applicable) 控股公司中文名稱（如適用）

Company 2 (For Joint Entrant, if applicable)
參賽公司 2 （聯合參賽公司適用）

Company English Name 公司英文名稱

Company Chinese Name 公司中文名稱

Address 地址

URL 公司網址

Name of Chief Executive Officer行政總裁姓名

Date of Incorporation 公司成立日期

Business Registration No. / Section 88 Charity Registration Number 商業登記證號碼／慈善機構88牌

Nature of Business 業務性質

No. of Employees 員工數目

Size of Organisation by Annual Expenditure (For Non-governmental Organisations) 機構規模——按年度支出（適用於非政府組織）

Micro NGO 微型機構 ( < $5,000,000 )

Small NGO 小型機構 ( ≥ $5,000,000 - < $10,000,000)

Small and Medium NGO 中小型機構 (≥ $10,000,000 – < $30,000,000)

Medium NGO 中型機構 (≥ $30,000,000 – < $100,000,000)

Large NGO 大型機構 (≥ $100,000,000)

English Name of Holding Company (if applicable) 控股公司英文名稱（如適用）

Chinese Name of Holding Company (if applicable) 控股公司中文名稱（如適用）

Company 3 (For Joint Entrant, if applicable)
參賽公司 3（聯合參賽公司適用）

Company English Name 公司英文名稱

Company Chinese Name 公司中文名稱

Address 地址

URL 公司網址

Name of Chief Executive Officer行政總裁姓名

Date of Incorporation 公司成立日期

Business Registration No. / Section 88 Charity Registration Number 商業登記證號碼／慈善機構88牌

Nature of Business 業務性質

No. of Employees 員工數目

Size of Organisation by Annual Expenditure (For Non-governmental Organisations) 機構規模——按年度支出（適用於非政府組織）

Micro NGO 微型機構 ( < $5,000,000 )

Small NGO 小型機構 ( ≥ $5,000,000 - < $10,000,000)

Small and Medium NGO 中小型機構 (≥ $10,000,000 – < $30,000,000)

Medium NGO 中型機構 (≥ $30,000,000 – < $100,000,000)

Large NGO 大型機構 (≥ $100,000,000)

English Name of Holding Company (if applicable) 控股公司英文名稱（如適用）

Chinese Name of Holding Company (if applicable) 控股公司中文名稱（如適用）

Company 4 (For Joint Entrant, if applicable)
參賽公司 4（聯合參賽公司適用）

Company English Name 公司英文名稱

Company Chinese Name 公司中文名稱

Address 地址

URL 公司網址

Name of Chief Executive Officer行政總裁姓名

Date of Incorporation 公司成立日期

Business Registration No. / Section 88 Charity Registration Number 商業登記證號碼／慈善機構88牌

Nature of Business 業務性質

No. of Employees 員工數目

Size of Organisation by Annual Expenditure (For Non-governmental Organisations) 機構規模——按年度支出（適用於非政府組織）

Micro NGO 微型機構 ( < $5,000,000 )

Small NGO 小型機構 ( ≥ $5,000,000 - < $10,000,000)

Small and Medium NGO 中小型機構 (≥ $10,000,000 – < $30,000,000)

Medium NGO 中型機構 (≥ $30,000,000 – < $100,000,000)

Large NGO 大型機構 (≥ $100,000,000)

English Name of Holding Company (if applicable) 控股公司英文名稱（如適用）

Chinese Name of Holding Company (if applicable) 控股公司中文名稱（如適用）

Please list the members of the project team involved in the development of the application: 請列出參與研發參賽作品的項目組員(Required)

Member Name 組員姓名

Company Name 公司名稱

Role / Responsibility 角色／職責

HKSAR Resident (Yes / No) 香港特別行政區居民（是／否）

Section 3: Entry Information 丙部：參賽作品資料

Name of Entry in English 作品英文名稱(Required)

Name of Entry in Chinese 作品中文名稱(Required)

Nature of the Entry 作品性質(Required)

Please check where appropriate　請於適當地方加上✓號

Product 產品

Software 軟件

Website 網站

Service / Programme 服務 / 計劃

Other 其他

Nature of the entry 作品性質 (Other 其他)

Published Date / Deployment Date 發表／推行日期(Required)

IP Rights / Copyrights Owned By (Please state clearly with all Involved party) 知識產權／版權持有單位（請詳細列明有關單位資料）(Required)

Operating Platform / Device 操作平台／裝置(Required)

Special Equipment Used 所需特殊器材

Cost of the Entry 項目成本(Required)

Target Customer 目標客戶(Required)

No. of Users 使用者數目(Required)

Please introduce the submitting entry based on the following aspects:
請就以下幾方面介紹參賽項目：

1. What specific problem or challenge does the submitting entry (technology solution) address? Please describe the objectives, background and the needs of the targets. (100-200 words) 參賽項目（科技方案）所針對的具體問題或挑戰。請說明項目目標、對象背景及需要。（150-300字）(Required)

Please complete in English or Traditional Chinese 請以英文或繁體中文填寫

Guiding questions (For reference only)
1.1 Who are the target users? Describe the specific background and characteristics of the target users. (e.g. children aged 3-6 with special educational needs)
1.2 What are the target users’ needs, or what critical problems are they facing? Explain with the relevant data.
1.3 What are the key objectives of the submitting entry (technology solution)?

指引問題（僅供參考）
1.1 誰是主要使用者／服務對象? 具體描述使用者／服務對象的背景。（如：3-6歲有特殊教育需要的兒童）
1.2 使用者／服務對象有什麼特定需要，或面對什麼迫切的問題，能以科技提供協助？請結合相關數據作說明。
1.3 參賽項目（科技方案）的目標是什麼？

2. How does the submitting entry (technology solution) effectively address the identified problem? Please describe the innovative approach and creative use of ICT. (200-350 words) 參賽項目（科技方案）如何善用科技解決該問題？請簡述引入的創新科技元素、主要功能及特色。（300-500字）(Required)

Please complete in English or Traditional Chinese 請以英文或繁體中文填寫

Guiding questions (For reference only)
2.1 Describe the key functionality of the submitting entry (technology solution).
2.2 How does the submitting entry (technology solution) enhance the efficiency and effectiveness of service or organization?
2.3 What are the key innovative elements of the submitting entry (technology solution)?
2.4 How does the submitting entry (technology solution) fulfill the needs of target users /service users and their caregivers, or other relevant stakeholders?

指引問題（僅供參考）
2.1 概述參賽項目（科技方案）的重點功能。
2.2 參賽項目（科技方案）如何推動服務或機構的效率及效能。
2.3 參賽項目（科技方案）最具突破性的創新元素是甚麼？
2.4 解釋參賽項目（科技方案）如何充分回應使用者／服務對象及其照顧者，或其他相關持份者的需要。

3. How does the submitting entry (technology solution) positively impacted the target group, community or organisation? Please describe the project performance and impact. (200-350 words) 參賽項目（科技方案）對使用者／服務對象，社區或機構發展帶來了哪些正面影響？請說明項目的表現及成效。（300-500字）(Required)

Please complete in English or Traditional Chinese 請以英文或繁體中文填寫

Guiding questions (For reference only)
3.1.1 (For Smart Transformation)
Please provide quantitative or qualitative data to explain how the submitting entry (technology solution) drives organisational change, improves service efficiency and quality, enhances user experience, or positively impacts the collaboration with other organizations.
3.1.2 (For Smart Ageing)
Please provide quantitative or qualitative data to explain how the submitting entry (technology solution) addresses the needs of the elderly and their caregivers, promotes "Aging in place", or positively impacts on the sustainability of aging society.
3.1.3 (For Smart Empowerment)
Please provide quantitative or qualitative data to explain how the submitting entry (technology solution) addresses the needs of disadvantaged communities, improves their living conditions, or brings positive impacts in promoting digital inclusion.
3.2 Explain the market potential or performance of the submitting entry (technology solution) by discussing its cost-effectiveness, return-on-investment, unique competitiveness, and possibilities for sustainable development.
3.3 Outline the overall quality of the submitting entry (technology solution) by highlighting any significant improvements over existing practices, positive impact on driving organisation transformation, adherence to recognised standards, or notable external recognitions achieved.

指引問題（僅供參考）
3.1.1（適用於智慧轉型獎）
請以量化或質化數據說明參賽項目（科技方案）在推動組織變革，提升服務效能與質素，或提升服務使用者的體驗，或在加強與其他機構合作上帶來的正面影響？
3.1.2（適用於智慧樂齡獎）
請以量化或質化數據說明參賽項目（科技方案）在回應長者及其照顧者需要，或在推動「居家安老」，或在推動老齡化社會的可持續性帶來的正面影響？
3.1.3（適用於智慧充權獎）
請以量化或質化數據說明參賽項目（科技方案）在回應弱勢社群需要，改善其生活條件，或在推動數碼共融方面帶來的正面影響？
3.2 請說明參賽項目（科技方案）的市場潛力或實際表現，包括成本效益、投資回報、獨特競爭力，以及可持續發展的潛力。
3.3 請概述參賽項目（科技方案）的整體質素，包括：在改善現時做法上取得重大進展、在推動行業轉型上帶來正面影響、符合行業標準，或曾獲得的重要認可。

4. Include anything that is important for judges to know, but not explained in the above sections. (below 100 words) 在此補充任何你希望讓評審知道而未在上述部分陳述的內容。(150字內)(Required)

Please complete in English or Traditional Chinese 請以英文或繁體中文填寫

Section 4: DECLARATIONS 丁部：聲明

1. Please select 請選擇：(Required)

I/We hereby declare that the above entry is submitted ONLY to the Smart People Award category in the entire Hong Kong ICT Awards 2025. I/We understand that if the above entry is found to be joining in other award categories or other award streams of this award category, all related entries will be disqualified and any award/certificate granted would also be withdrawn. 本人／我們謹此聲明上述參賽項目只申請參加「2025香港資訊及通訊科技獎：智慧市民獎」。本人／我們明白如上述參賽項目被發現於其他獎項類別或此獎項類別中之其他組別同時參加，所有有關的參賽項目將被取消資格，所有已獲頒發的獎項／證書亦將被取消。

In addition, below is the complete list of other entries from our company which have been submitted to the Hong Kong ICT Awards 2025: 此外，以下為本公司於「2025香港資訊及通訊科技獎」中已經提交的其他參賽項目

Other entries from our company 向「2025香港資訊及通訊科技獎」提交的其他參賽項目：(Required)

Award Category 獎項類別

Award Stream 獎項組別

Entry name 參賽項目

2. Please select if appropriate 以下如適用，請選擇：

I/We declare that the submitting entry for Hong Kong ICT Awards 2025 has won the Hong Kong ICT Awards in previous years and the winning information is given below. 本人／我們謹此聲明2025香港資訊及通訊科技獎的參賽項目曾經在過去「香港資訊及通訊科技獎」中得獎，並在以下表格中列出得獎資料。

Award Year 獎項年份

Award Category 獎項類別

Entry name 參賽項目

I/We declare that if the submitting entry for Hong Kong ICT Awards 2025 had won the Hong Kong ICT Awards in previous years, it has significant improvement and new elements as below, in which adjudication will be performed with focus on the part with significant change. 本人／我們謹此聲明此2025香港資訊及通訊科技獎的參賽項目曾經於「香港資訊及通訊科技獎」中得獎，並有如下的顯著改變及新元素，而評審將會集中於其顯著改變及新元素。

Brief description of significant improvement and new elements 此2025香港資訊及通訊科技獎參賽項目改變及新元素之簡介：

3. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

The submitting entry does not have any AI Generated Content (AIGC). 此參賽項目沒有任何人工智能生成的內容

The submitting entry has AIGC. Its use is in compliance with all applicable laws and does not infringe any intellectual property rights. Description of AIGC related information for the submitting entry (for reference only): 此參賽項目具有人工智能生成的內容，其使用符合所有適用法例，並且沒有違反任何知識產權。此參賽項目使用人工智能生成的內容資料如下（只供參考）：

AI tools used 所使用的人工智能工具(Required)

Details of content (e.g. art, code, sound, etc.) generated with the help of AI tools in the development and execution of the entry 請列明在此參賽項目的開發和執行過程中，以人工智能工具的幫助生成的內容詳情（例如美術、程式碼、聲音等）(Required)

4. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

The submitting entry does not involve use of AI. 此參賽項目沒有使用任何人工智能。

The submitting entry involves use of AI. Its use is in compliance with all applicable laws. Description of AI usage for the submitting entry (for reference only): 此參賽項目有使用人工智能，其使用符合所有適用法例。此參賽項目涉及使用人工智能的內容資料如下（只供參考）：

AI tools used 所使用的人工智能工具(Required)

Details of AI application of the entry 請列明有關此參賽項目使用人工智能的詳情(Required)

5. If the submitting entry has AIGC and/or involves use of AI as indicated in 3. and 4. , please select either one: The submitting entry is interested in competing for the Best Use of AI Award 如於3. 和 4. 中表示此參賽項目具有人工智能生成的內容，及/或有使用人工智能，請選擇其中一項：此參賽項目將參與競逐最佳人工智能應用獎(Required)

Yes 是

No 否

6. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

The submitting entry has not been applied for any patent. 此參賽項目沒有申請任何專利。

Declaration on patent related information for the submitting entry. 此參賽項目之專利資料列明如下：

Patent Number or Application Number (if pending) 專利編號或申請編號（如申請中）(Required)

Patent Grant Title or Title 批予專利名稱或發明名稱(Required)

Proprietor or Inventor 專利所有人或發明人(Required)

Country 國家(Required)

Filing Date 提交日期(Required)

Status 狀況(Required)

7. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

I/We declare that there is no dispute in any place over the world over intellectual property right about the submitting entry. 本人／我們謹此聲明此參賽項目在世界任何地方沒有任何知識產權爭議。

I/We declare that there are/were below dispute(s) over intellectual property right about the submitting entry and I/we have obligation to disclose the corresponding information for the Judging Panel to consider the eligibility of the submitting entry. 本人／我們謹此聲明此參賽項目有或曾經有以下知識產權爭議，本人／我們須披露有關資料予評審委員會考慮此參賽項目的參賽資格。

Details of intellectual property right dispute(s) 有關知識產權爭議的詳情：(Required)

8. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

I/We declare that there is no legal claim and/or lawsuit in any place over the world over the submitting entry. 本人／我們謹此聲明，此參賽項目在世界任何地方均沒有任何法律申索及／或訴訟。

I/We declare that there are/were below legal claim(s) and/or lawsuit(s) over the submitting entry that may affect the credibility of the Awards or the reputation as an applicant/winner and I/we have the obligation to disclose the corresponding information for the Leading Organiser/Judging Panel to consider the eligibility of the submitting entry. 本人／我們謹此聲明，此參賽項目有或曾經有以下法律申索及／或訴訟，並可能會影響獎項的公信力或作為申請人／獲獎者的聲譽，因而本人／我們須披露有關資料予籌辦機構／評審委員會考慮此參賽項目的參賽資格。

Details of the legal claim(s) and/or lawsuit(s) 有關法律申索及／或訴訟的詳情：(Required)

9. Please select either one 請選擇其中一項：(Required)

I/We declare that the submitting entry has not solicited any funding from any crowdfunding platforms. 本人/我們在此聲明此參賽項目沒有向任何眾籌平台募集資金。

I/We declare that the submitting entry has solicited funding from crowdfunding platform(s) and I/We shall provide a way for the Leading Organiser to review comments of backers on such platform(s). 本人／我們謹此聲明此參賽項目曾經向眾籌平台募集資金，並將會向籌辦機構提供方法，以審核在此類眾籌平台上支持者的評論。

10. Please select 請選擇：(Required)

I/We declare that the submitting entry has fulfilled the requirements of local products/services. 本人／我們聲明提交的參賽項目已經滿足了本地產品／服務的要求。

Please describe how the product/service has fulfilled the requirements of local products/services (e.g. the submitting entry was developed in Hong Kong by a company registered in Hong Kong), and ensure the availability of required documentary proof for submission as needed. 參賽項目已符合本地產品／服務的要求，原因如下（例如：提交作品是由香港註冊的公司在香港研發的成果），所需證明文件亦已備齊及可提供：(Required)

File

Drop files here or

Max. file size: 10 MB.

11. Please select 請選擇：(Required)

I/We declare that the application is submitted by locally registered entities or residents in Hong Kong. 本人／我們聲明參賽單位為香港註冊公司、機構或香港居民。

Please provide supporting documentary proof such as business registration certificate or other document as appropriate: 請提供證明文件，例如商業登記證或其他適當的文件：(Required)

Drop files here or

Max. file size: 20 MB.

12. Please select 請選擇：(Required)

I/We declare that the submitting entry has fulfilled the requirements of being available in the market for at least three months or in live operation for at least three months. 本人／我們聲明提交的參賽項目已經滿足了提交作品必須在截止報名日期前已經在市場上公開發售最少三個月／或開放予下載應用或已經投入運作最少三個月的要求。

Please provide relevant information and ensure the availability of documentary proof for submission as needed regarding the claim that the submitted product/service has been available in the market or in live operation for three months or more (e.g. delivery note to customer, invoice, public announcement, advertisement, internal announcement, etc.). 參賽項目已符合必須在截止報名日期前已經在市場上公開發售最少三個月／或開放予下載應用或已經投入運作最少三個月的要求，原因如下及附上證明文件（例如: 給客戶的送貨單、發票、外發公告、廣告、内部通告等），並附上所需的證明文件。(Required)

Drop files here or

Max. file size: 20 MB.

13. I/We confirm to use the selected presentation language* below during adjudication (including Grand Judging Panel if being shortlisted) (please select either one): 本人/我們確認會於評審中（如若入圍，亦包括最終評審）使用以下語言*介紹參賽項目及回答問題（請選擇其中一項）：(Required)

*The chosen presentation language must be used during adjudication. 於評審中介紹參賽項目及回答問題時必須使用在本表格所選擇的語言。

English 英語

Cantonese 廣東話

Putonghua 普通話

14. I/We confirm to use the following setup for demonstration/presentation during adjudication (including Grand Judging if being shortlisted) 本人／我們確認於評審中（如若入圍，亦包括最終評審）作示範/匯簡報時使用以下設備(Required)

I/We will bring and use our own devices/notebooks 本人／我們將使用自備的裝置／手提電腦

I/We prefer to use the equipment provided by the Leading Organiser 本人／我們希望使用籌辦機構提供的設備

15. Please select 請選擇：(Required)

I/We agree to join post event promotion activities of Hong Kong ICT Awards and other promotion activities organised by the Digital Policy Office if selected as award winners of Hong Kong ICT Awards 2025. 本人／我們確認如獲得「2025香港資訊及通訊科技獎」的獎項將會參與「香港資訊及通訊科技獎」的宣傳活動或其他由數字政策辦公室舉辦的宣傳活動。

16. Please select 請選擇：(Required)

I/We declare that the information and particulars provided on this application form are accurate and complete, and the submitting entry conforms to all general eligibility requirements and rules and regulations. I/We agree the submitting entry will be disqualified and any award/certificate granted will be withdrawn if it is found otherwise. Upon request by the Leading Organiser, I/we shall provide relevant information and documentary proof (such as records of company registration, delivery of product, patent, etc.). 本人／我們謹此聲明於此申請表格內所提供的資料及細節均準確無誤及為事實之全部，而此參賽項目亦符合所有參賽資格及規則，如有不符，本人／我們同意此參賽項目將被取消資格，而所有已獲頒發的獎項／證書亦將被撤回。因應籌辦機構的要求，本人／我們同意提供相關的所需資料和證明文件（如公司註冊，出貨單據，專利註冊等）。

17. Please select 請選擇：(Required)

I/We understand that violation to any eligibility criteria will result in entry disqualification, even if it has already been announced to be a winning entry. The Leading Organiser shall have the right to take below actions against the offending applicants at various stages: 本人／我們明白於比賽的任何階段，甚至是公布得獎結果後，如參賽項目被發現違反任何參賽資格，該項目將被取消資格。於比賽的不同階段，籌辦機構有權對違規參賽單位作以下行動：

Stage比賽階段	Action籌辦機構跟進行動
Eligibility check 參賽資格審核	Reject entry, with notification to applicant stating the reasons. 拒絕其參賽項目、通知參賽單位及說明原因
Adjudication – Assessment, Category Judging, and Grand Judging 評審 ─ 包括：初審、獎項類別評審及大獎評審	Disqualification, with notification to applicant stating the reasons. 取消其參賽資格、通知參賽單位及說明原因
Award granted 獎項頒發	Withdrawal of award and demand return of award/certificate, with notification to applicant stating the reasons. If award has been announced, publicise the withdrawal case. 取消其已獲頒發的獎項或證書、要求參賽單位交回獎座或證書、通知參賽單位說明原因。如已向外公布獎項得主，籌辦機構將公布獎項撤回。

Personal Information Collection Statement收集個人資料聲明

Purpose of Collection 收集目的

1. The personal data provided by the applicant will only be used for the following purposes 參賽者所提供的一切個人資料，只供作以下用途：

  (i) registration of entry and verification of the eligibility of the applicant;
       登記參賽項目及核實參賽者的參賽資格；
  (ii) correspondence with the applicants;
       與參賽者通訊；
  (iii) announcement of the results and award of the prizes of the Hong Kong ICT Awards;
       公布比賽結果及頒發獎項；
  (iv) publishing, printing, promotion, display and exhibition of the entry;
       在出版、刊印、宣傳及展覽參賽作品事宜上辨認參賽者；
  (v) other purposes related to the Hong Kong ICT Awards.
       與比賽有關的其他用途。

2. It is obligatory for the applicant to provide the personal data required by this application form.
    參賽者必須根據參加表格的要求提供個人資料。

Transfer of Personal Data 個人資料移轉

3. The following data provided in this form will be transferred to and maintained by the Government for nomination to other awards and winner promotion purpose:
    以下由參賽者在本參加表格内提供的資料會向香港特別行政區政府披露及儲存，以便提名參加其他獎項和宣傳得獎者：

  (i)    Organisation Name 機構名稱
  (ii)   Name of contact person 聯絡人姓名
  (iii) Contact telephone number 聯絡電話
  (iv) Email address 電郵地址
  (v)   Entry description 參賽項目簡介

Consent 同意

If you do NOT agree to the transfer of data as stated in 3(i)-(v), please tick 如你不同意以上的3(i)-(v)資料移轉，請勾選

Authorised Signature 授權簽署(Required)

Max. file size: 3 MB.

Name 姓名(Required)

Title 職位(Required)

Company Chop (if applicable) 公司蓋印（如適用）(Required)

Max. file size: 5 MB.

It is in the entrant’s interest to provide as much detailed information as possible to support the application.
建議參賽者盡量提供更多詳盡資料，以助參賽作品之評審。
The Chinese version is for reference only. In the event of conflicts between the Chinese and the English version, the English version shall prevail.
中文譯本只供參考之用，若與英文有異，一概以英文為準。